Trotz sprachwissenschaftlichen Hintergrunds benötigte der Autor dieser Zeilen einige Zeit, um die geheime Botschaft des Softwareherstellers nVidia erfolgreich entschlüsseln zu können. Erst ein doppeltes Rot-13 und mehrfaches Anwenden von Cesar’s-Cifer gepaart mit einem Brute-Force und anschließendem “Hä? Platsch!”-Manöver sorgte für vermeintliche Erleuchtung.
Auch wenn die Mission aussichtslos erscheint, ich nehme an. Die Nachricht hat sich allerdings nicht nach 10 Sekunden selbst zerstört. Ich gehe von einem Übersetzungsfehler meinerseits aus.
Aug 10, 01:57 AM
So schlimm fand ich es nicht. Erfolg beim ersten Versuch. Liegt wohl daran, dass ich hin und wieder Produktdoku lesen muss :)
Ich gebe aber zu, dass der Text auch nach dem Entfernen der Abkürzungen nicht wirklich einfacher ist.
Sie haben den Hintergrund des aktuellen Desktops geändert. Die Systemsteuerung von Eigenschaften von Anzeige muss nun geschlossen werden, da sonst der Hintergrund zurückgesichert wird, wenn Sie in der Systemsteuerung von Eigenschaften von Anzeige auf OK klicken. Klicken Sie auf OK, um die Systemsteuerung von Eigenschaften von Anzeige zu schließen.